Klantcase ClearBooks Nederland
Sander van Oyen
Online boekhouden voor zzp, mkb en accountants
Kwalitatief goed werk en zeer flexibel. Easy Translation denkt mee en doen meer dan alleen “plat” vertalen.
Sander van Oyen Kwalitatief goed werk en zeer flexibel. Easy Translation denkt mee en doen meer dan alleen “plat” vertalen.
Sander van Oyen ClearBooks is online boekhoudsoftware en is een nieuwe speler op de Nederlandse markt. In 2008 werd het bedrijf in Engeland opgericht en is inmiddels uitgegroeid tot een zeer succesvolle onderneming met vijfenveertig medewerkers Online boekhouding van Clear Books is heel eenvoudig. Niet voor niets won de boekhoudsoftware al diverse awards in het Verenigd Koninkijk . Met alleen een internetverbinding en minimale kennis van boekhouden kan je al beginnen met online boekhouden via ClearBooks.
ClearBooks kent zijn oorsprong in Engeland. Het bedrijf is daar inmiddels erg succesvol, en de stap naar internationale uitbreiding werd genomen. Ons vertaalbureau werd ingeschakeld voor een Nederlandse vertaling van de software en marketing website. Het vertalen van boekhoudsoftware als deze brengt meer met zich mee dan enkel het vertalen van tekst. Als vertaalbureau zijn we ingeschakeld om de software ook te lokaliseren. In samenwerking met de directeur van Clearbooks Nederland, Sander van Oyen, en developers in Engeland is inmiddels een eerste bètaversie van de Nederlandse ClearBooks online.